Technical Editor (m/w/d)

Überblick

Die Unternehmen der Bruker Corporation sind weltweit führende Hersteller analytischer Mess-Systeme für die Life Sciences. Seit mehr als 50 Jahren hat Bruker eine einzige Idee verfolgt: Für jede Aufgabe in der Analytik die beste technologische Lösung zu liefern. Heute arbeiten auf der ganzen Welt mehr als 7.200 Mitarbeiter an über 90 Standorten auf allen Kontinenten an dieser Herausforderung.

Bruker Alicona ist Teil der Bruker Unternehmensfamilie, Anbieter für leistungsstarke Lösungen in der Messtechnik für Wissenschaft und Industrie. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben weltweit optische 3D Messtechnik.

Als Verstärkung der Bruker Alicona Family suchen wir eine/n

Technical Editor (m/w/d)

Aufgaben/Verantwortlichkeiten

Deine Aufgaben:

• Erstellen technischer Dokumentation unserer Produkte nach geltenden Richtlinien
• Management der Übersetzungen unserer Dokumente und der Software
• Erstellen von applikationsnahen Artikeln und Softwaredokumentation in unserer Online-Hilfe
• Pflege der Terminologiedatenbank

Qualifikationen

Das bietest Du uns:

• Du bist bereits technische/r RedakteurIn, hast ein abgeschlossenes Studium (sprach- oder naturwissenschaftlich) oder eine technische Ausbildung absolviert
• Leidenschaft für Technik und Sprache
• Selbständige und genaue Arbeitsweise
• TeamplayerIn mit exzellenten Kommunikationsfähigkeiten
• Sehr gute Deutsch und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bieten wir Dir:

• Ein wertorientiertes Arbeitsumfeld, das viel Raum für aktive Mitgestaltung und Eigenverantwortung lässt
• Intensive Einschulung und laufende Weiterbildung in einem stark wachsenden Unternehmen
• Gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten / Karriereentwicklungschancen
• Tolle Mitarbeiterevents: z.B. gemeinsames Essen, Bowlen, Grillen, Buschenschank, sowie große ein- bis mehrtägige Teamevents sobald es die aktuelle Situation wieder zulässt.
• Attraktiver Standort im Technopark Raaba: tolle Anbindung (Öffis, Radweg, Autobahn), Mittagsrestaurant, Bar/Cafè, Supermarkt, Fitnessstudio, ….
• Eine Vollzeitstelle mit flexiblen Arbeitszeiten durch Gleitzeitregelung ohne Kernzeit
• Das kollektivvertragliches Mindestgehalt liegt bei 3.077,00 brutto/Monat (38,5h/Woche), mit der ausdrücklichen Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung. Details dazu besprechen wir gerne gemeinsam in einem persönlichen Gespräch.